Филлер. Наруто, Сакура и Саске идут из Ичираку Рамен, по дороге встречая трёх членов Анбу, которые ведут на допрос арестованную девушку. Эта оказалась очень даже красивой куноичи, которую послали в Коноху для сбора информации о деревне. Её привели к Морино Ибики, но все его методы не срабатывают чтобы узнать кто она такая, поэтому тот вынужден привести Иноичи, который проникает в сознание девушки. Он выясняет что её имя Ханаре и она из деревни Замка, из страны Ключа. Но больше он не может найти никакой информации, только детство, где есть и Какаши. После этого Какаши просят чтобы тот заглянул в её подсознания с помощью Шарингана.
Какаши и Ханаре идут погулять по улицам Конохи. Это видят Сакура и Наруто, и следят за ними. Ханаре рассказывает ему в парке что она не может ему ничего о себе сказать, потому что не знает ничего о своей деревни, ни откуда она родом. Она помнит что Какаши научил её смотреть на облака, когда ей плохо. Наруто, Саске и Сакура, чтобы услышать лучше разговор, залезают на дерево, но под Наруто ломается ветка, и он падает прямо на них.
В Конохе Третий Хокаге говорит что деревня Замка хочет обменять Ханаре на Шиноби Конохи, под именем Ричи.
К мосту, где должен произойти обмен, приходят шиноби из деревни Замка, во главе старик. Старик говорит Ханаре бежать, та пытается убежать, но её останавливает Какаши, а старика окружают Саске, Сакура и Наруто. Но он себя взрывает. Когда Харане убегала, Какаши опять её догнал, и на обрыве говори ей что понял её технику, она собирала информацию с помощью своего правого глаза. Харане говорит что всю полученную информацию она удалили уже из головы, потому что не хочет предавать Коноху, считая её своим домом. Он говорит что не хочет с ней сражаться, и говорит бежать. Когда к обрыву пришли Саске, Наруто и Сакура, он сказал им что она видела что не имеет выхода, и спрыгнула в пропасть.