Биджу Треххвостый выходит из под контроля, Юкимару не может его сдержать. Гурен делает огромный кристал, заключает его внутрь. Шиноби из Конохи натыкаются на подчиненных Гурен, разыгрывается бой. Наруто идёт в центр озера. Трёхвостый разрушает барьер из кристалла. Дейдара и Тоби проходят около озера, они в это время имеют миссию поймать этого Биджу.